12 junho 2007

Baby booties - patterns (receitas)


Vou colocar as instruções (receitas) dos sapatinhos do post anterior.

As instruções estarão em inglês, porque houve muita gente no flickr que pediu. Espero que a minha tradução não tenha muitos erros... Qualquer dúvida não hesitem em perguntar!

*

Baby booties

Crochet hook n.º3 (US-D), yarn and two buttons.

Chain 16.
1. 7sc (starting on 3rd ch from the hook), 1hdc, 5dc, 3dc (worked in the last ch)
On the other side of the chain work, 5dc, 1hdc, 7sc, 3sc (in the same ch to turn around) = 32
I´ve marked this chain with a bit of yarn, in order to keep in track, the beginning of the rows.
2. (13sc, 2sc*3)*2 =38
3. (13sc, 2sc*6)*2 =50
4. 13sc, (2sc*1, 1sc)*3, (1sc, 2sc*1)*3, 25sc = 56
5. 56sc
6. 56sc
The sole is ready.
From row7 to row11, work on back loop.
7. 56sc
8. 56sc
9. 14sc, (sk1, 2sc)*6, 24sc
10. 13sc, (sk1, 1sc)*6, 25sc
11. 13sc, (sk1,1sc)*3, 25sc
12. 8sc, ch1, turn
13. 30sc, ch1, turn
Left shoe:
Work 5 rows of 30sc, then ch12
Right shoe:
Work 4 rows of 30 sc. Cut the yarn. Ch12 and continue to row5.
Work sc.
On row7 do the buttonhole in 2sc space.
On the end of row8, cut the yarn.
As embelishment and to mark the sole, work a row of sc, on row6, with the top of the shoe facing you.
Sew the buttons and weave all ends.
It´s done!







1 comentário:

Anónimo disse...

Olá Joana (me parece que esse é seu nome, não é?)
Eu adorei seus sapatinhos de croche.
Você poderia enviar-me o pattern de algum modelo em portugUês?
Meu email para contato é julianacarolina@gmail.com

Por favor continue postando seus trabalhos, que são bem variados.

Um abraço cordial.